Englisch-Französisch Übersetzung für extraordinarily

extraordinairementLes chiffres qu’elle y cite sont extraordinairement élevés. The figures quoted in it are extraordinarily high. Je pense que les chances que cela arrive sont extraordinairement bonnes. I think the chances of this are extraordinarily good. Les règles proposées sont en outre extraordinairement faibles. The proposed regulations are also extraordinarily weak.
exceptionnellementJe souhaite toutefois vous dire également, au nom du groupe socialiste, que vous avez été un président exceptionnellement digne de cette Assemblée. I also, however, want to tell you, on behalf of the Socialist Group, that you made an extraordinarily dignified president for this Chamber. À cette dimension-là, il est évident que le code pénal du Texas ou de la Chine prévoyant de mettre fin à un bien aussi exceptionnellement rare que la vie est une aberration glaciale. From that perspective, it is evident that the penal codes of Texas or China, which can allow something as extraordinarily rare as life to be ended, are a real aberration.

particulièrement
C'est là un point particulièrement important et innovant. An extraordinarily important and pioneering provision. Vous n' avez pas besoin de nous dire que l' approfondissement de l' Europe est particulièrement crucial, tout comme l' élargissement. You do not need to tell us that strengthening is extraordinarily important along with enlargement. Du point de vue physique, ils peuvent toutefois être encore utilisés et c’est pourquoi le retrait est particulièrement important. Physically speaking, though, it can indeed be reused, and that is why retrieval is extraordinarily important.

Wörterbuch